5 de octubre de 2008

Infografía e ilustración. Cuando la mano sirve para algo más que mover el ratón.

Mucha gente a la que se le anima a hacerse infografista responde que no, que no podría porque no sabe dibujar. Yo siempre le respondo lo mismo: que no es necesario. Yo mismo soy bastante 'regulero' dibujando, desde luego no a un nivel suficiente para publicar en un periódico. A pesar de ello, tengo trabajo. Desde luego, saber dibujar no viene mal, y si no que les pregunten a Baptista y Zarracina.


El Correo (Bilbao, España), se hizo famoso en el mundo entero por sus gráficos, que sabían usar la lustración a mano en lo gráficos como nadie y con una calidad tremenda icnluso en temas de actualidad inmediata. En el ejemplo, el accidente del Yak42, un avión militar español que se estrelló en Turquía.

El propio estilo sudamericano en infografía tiene bastante de ilustración en muchas ocasiones. Sin embargo, por cosas de la vida, uno de sus exponentes más recordadas es el español Jaume Serra, que marcó otra época en los gráficos gracias a su gran trabajo en Clarín.


La ballena franca fue un gráfico histórico en su día. Aún sigue persiguiendo a Serra allá donde va.

También existe el camino contrario. Y no son pocos los que lo han recorrido. Fernando Rubio, redactor jefe de infografía del periódico español ABC, llegó desde argentina con sus grandes dotes de ilustrador. Sus trabajos pueden verse en su blog.


Una de las obras de Fernando Rubio. En este caso el tema es una explicación de la guerra de la independencia española.

Desde el cono sur también nos llegó a la península Fernando Robato, ahora en el diario deportivo As.

Robato es un paradigma de ese estilo sudamericano que trataba antes: el fondo con textura, la ilustración central y la abundancia de detalles explicativos.

Pero no creáis, que en España tenemos también producto propio. Muchos son los infografistas que además ilustran. Tomás Ondarra, que dirige los destinos infográficos de El País, es en ocasiones también la firma de las ilustraciones de opinión del periódico. Emilio Amade, en El Mundo, también le da a la mano para acompañar a sus gráficos con geniales ejemplos. Como hacía Julián de Velasco en Marca y ahora sigue haciendo en Focus ediciones. Julian, además mantiene dos blogs en los que muestra algunos de sus gráficos: Illustrations infographics y El mundo bélico.


El F18 y sus pilotos, para la revista DT. Julián de Velasco.

Aunque debo confesar que uno de mis infografistas-ilustradores favoritos es Gabi Campanario, que trabaja en The Seattle Times y que mantiene el blog Seattle sketcher. Esta última parte de su trabajo es la que más me gusta, la de testigo del día a día de su ciudad. El estilo de dibujo rápido en Moleskine llega también muchas veces a su trabajo en el periódico. Pero es que incluso estos dibujos a mano ya son en sí una suerte de gráficos, de mapas explicativos de su día a día.


Sus trabajos suelen incluir apuntes, para que sepas qué estas viendo.

Y luego están casos como el de mi compañero de Público Álvaro Valiño, cuyo estilo de ilustración es más propio de secciones de opinión, más 'Patricktomashiano'. No se centra en la calidad del dibujo si no en la fuerza de la idea. Es un gran ilustrador y un gran infografista. Pero no mezcla ambas cosas. Cada una por separado. Además, de los cuatro que somos en el departamento, me consta que tanto él como Mónica y Miriam tienen buena mano. Lo que me deja como el pardillo de la sección...





Algunos ejemplos de 'Valiñadas'. Os dejo las que más podrían asemejarse al dibujo a mano alzada. Para cosas más conceptuales, a alvarovalino.com.

Pero no es todo esto algo exclusivo de la infografia en prensa. Sólo hace falta echar un vistazo a alguno de los gráficos de Xocas en su época en elmundo.es, que luego siguieron algunos como Artur Galocha.

Pulsa sobre la imagen para ver el gráfico online.

Otros infografistas ilustradores que me vienen a la cabeza:
- ABerrocal
- Lizzeth Huerta
Y tantísimos más...

2 de octubre de 2008

Secciones del mundo: Hufvudstadsbladet (Helsinki, Finlandia)

Hbl es un diario con una circulación aproximada de 55000 ejemplares. que se venden principalmente por las zonas de lengua sueca de Finlandia, a lo largo de la costa y e el suroeste. Desde que se transformó en tabloide hace cuatro años su departamento d diseño ha recibido varios premios.El departamento de infografía también ha recibo premios este último año: European Newspaper Awards, Finnish Newspapers Association y la SND/S. Fue elegido periódico local mejor diseñado de Europa en los European Newspaper Awards y mejor rediseño en la SND internacional.

Aquí os dejo algunos ejemplos de sus gráficos, comentados por Björn Heselius, que junto a Mikael Bobacka y Maija Hurme forman el departamento de gráficos de Hbl.



En esta página quisimos abrir los ojos a los lectores e informarlos sobre qué le ha pasado a la gente que celebró el año nuevo hace exactamante doce meses. En lugar de hacer un pequeño artículo que hubiera sido leído y olvidado al momento, hicimos este hombre de jengibre , con su pierna y su cuello roto, una mano y un ojo quemados. Junto a cada herida pusimos el número de personas que habían perdido la visión por haber sido golpeados con fuegos artificiales en la cara, se rompieron una pierna, murieron, sufrieron quemaduras, denunciaron violencia doméstica, fueron violadas y, estando en Finlandia, cuantos litros de alcohol se compraron para las vacaciones. Esta visualización, premiada por la SND escandinava este año y para mí fue también una forma de decir que los infografistas no siempre tienen que dibujar, basta con hornear la historia.



Descubrimos que entre todos los empleados del parlamento finés sólo uno de cada tres es hombre, pero entre los más latos cargos de esta organización los hombres eran gran mayoría. Los datos muestran el numero de hombres y mujeres en los distintos departamentos, empezando por los cargos más altos, siguiendo por los supervisores hasta el perosnal de menor rango. En la parte más baja del gráfico comparamos los tipos de tareas, salarios y educación de hombres y mujeres empleadas por el Parlamento.


El pasado verano tuvimos un periodo con una gran intensidad de tormentas, esta página se creó para visualizar cuales habían sido las zonas con mayor intensidad de rayos. Tras obtener toda la información empezamos dividiendo el país con una malla de 100 kilómetros cuadrados por sección. Calculamos el número exatcos de ryos en cada cuadrante y se generó este mapa. Para darle un toque personal, buscamos cazatormetas en las zonas de mayor intensidad y tuvimos la suerte de encontrar uno. El gráfico obtuvo un Award of Excellence en los últimos European Newspaper Awards.



En lugar de alabar el creciente mercado de combustibles biodinámicos quisimos mostrar que esa alternativa verde no era realmente la solución que creíamos. Para producir el combustible necesario para llenar el tanque de un coche con este biocombustible necesitas la misma cantidad de cereales que podrían alimentar a 365 personas al día. Más de 850 millones de persobnas sufren malnutrición en el mundo. Si 1,64 millones de personas dejasen de llenar sus tanques con biocombustibles una vez a la semana se podría solventar con este problema.



Tenemos una sección semanal de Hogar en el periódico. En este número intentamos explicar como crear una habitación perfecta para el disfrute electrónica y a la vez social. Tras consultar a un diseñador de interiores y un arquitecto se nos ocurrió tomar un apartamento de tamaño normal y redecorar el salón según las ideas de los expertos para lograr nuestro objetivo. También creamos dos alternativas técnicas, una para el 'connoisseur' dispuiesto a pagar por lo último y otro con un presupuesto alterntivo.



En el área de Helsinki hay dos negocios que compiten por proveer de comidas a personas de la tercera edad que aún viven en sus hogares. Descubrimso que los que vivían en la ciudad de Helsinki pagaban un 34% más de los que vivían en los suburbios por la misma comida. Aquí mostramos el número de albóndigas (NOTA DEL TRADUCTOR: las albóndigas, o Kotbullar son una de las comidas más típicas de la zona) que los mayores obtienen por 50 céntimos d euro dependiendo de su proveedor de comida.

Más ÑH5

Además de los premios para periódicos, el Capítulo español de la SND también premió este año a los mejores gráficos para revistas y medios online. Estos son los ganadores:

REVISTAS

ORO
Quo (Madrid). ‘Galerías de Arte’.

PLATAS
Quo (Madrid). ‘Salvamento. Vamos a por ti’.
Sábado (Lisboa). ‘As mazelas da moda’.

MENCIONES
Magazine, de El Mundo (Madrid). ‘Pekín 2008’.
Sábado (Lisboa). Portafolio.
Marca (Madrid). ‘Un ejército a la conquista de Pekín’.

ONLINE

Actualidad Inmediata
PLATA
www.elmundo.es Atentado en Legutiano

Reportajes
ORO
www.eitb.com Cambio climático
PLATAS
www.hiru.com Txalaparta y Alboka
www.elmundo.es El cubo
www.elpais.com Expo Zaragoza
www.consumer.es Portafolio

Especiales
PLATAS
www.elpais.com Eurocopa
www.elmundo.es Elecciones

Innovación
ORO
www.soitu.es Elecciones
MENCIONES
www.catclassica.cat Cat Clàssica
www.consumer.es Recetas

Felicidades a todos. Iré añadiendo más enlaces a medida que los vaya encontrando.

1 de octubre de 2008

Cuando nos ponemos teóricos...

Un ejemplo de cuando nos ponemos 'frikis'

Esto es actualidad inmediata

En medio de tanta crisis, económica y de prensa, la gente se pregunta si el papel tiene algo que hacer frente a la inmediatez de internet, la tele y la radio. Yo creo firmemente que sí, que tiene adaptarse al nuevo panorama, pero que tiene futuro. Y un ejemplo es este gran gráfico de The New York Times que he podido ver en Innovations in Newspapers. Explica quién voto 'No' al plan de rescate de Bush en el Congreso estadounidense.



Todos los detalles, toda la información. Para una lectura reposada, analítica, en la que el lector tiene los datos para sacar sus pocas conclusiones. A la mañana siguiente. La gente ya ha leído la noticia en internet, ha escuchado los análisis de los expertos en la radio y le han dado un miniflash con los imágenes en la tele. Ahora con el papel puede ir al dato concreto, analizar por si mismo.

Muchos dirán que esto lo puede hacer NYT porque tiene 30 personas en el departamento de gráficos, desarrolladores y expertos en bases de datos. Pero eso no te da la ambición de hacer este gráfico. La concepción de la infografía que te lleva a tener estas ideas. Y eso lo tienen.

30 de septiembre de 2008

Premios ÑH5

El capítulo español de la SND ha dado hoy a conocer los resultados de los ÑH5, que eligen lo mejor del diseño periodístico de España y Portugal de este pasado año. (Pulsar sobre el enlace anterior para acceder al PDF con todos los premiados).

En Público estamos de enhorabuena, ya que ha sido elegido como periódico mejor diseñado en la máxima categoría, lo que llamaríamos llevarse el Oscar a mejor película, como explicábamos aquí a los redactores.

En infografía, los resultados han sido los siguientes:

ACTUALIDAD INMEDIATA
PLATA
Público (Madrid). ‘La carrera hacia el 9M’.
MENCIÓN
Diário de Notícias (Lisboa). ‘Indústria do calçado tem pés para andar’.

REPORTAJES
PLATA
Expresso (Lisboa). ‘Cancro’.
PLATA
Público (Lisboa). ‘Como será o mundo em 2030’.
PLATA
Diário de Notícias (Lisboa). ‘Calculadora universal. Poderio nuclear’.
PLATA
Diario de Brugos. ‘Progresión, Autocid Ford’.
MENCIÓN
Público (Madrid). ‘La globalización se ha olvidado
de los ultrapobres’.

PORTAFOLIOS
ORO
Heraldo de Aragón (Zaragoza). ‘La Expo se dibuja en Ranillas’.
PLATA
Público (Madrid).
MENCIÓN
Expresso (Lisboa). ‘Rumo a Pequim’.
MENCIÓN
El Mundo (Madrid).
MENCIÓN
La Voz de Cádiz.
MENCIÓN
Diário de Notícias (Lisboa). ‘Bichos’.

Siendo estos los premios, el único oro ha ido para Heraldo de Aragón, por el gran despliegue para la Expo de Zaragoza.

Enhorabuena a todos los ganadores.
Cuelgo aquí algunos gráficos de Público de los ganadores (o los que creemos que han sido). Quien haya tenido premio, que me lo envíe por favor para ser publicado. Este post se irá actualizando con dichos trabajos.

CARRERA HACIA EL 9M (Público, Madrid)



LA GLOBALIZACIÓN SE OLVIDA DE LOS ULTRAPOBRES (Público, Madrid)


ALGUNOS GRÁFICOS DEL PORTFOLIO, o eso creo recordar (Público, Madrid)








ACTUALIZACIÓN


LA VOZ DE CÁDIZ
Encarni Hinojosa y José Alberto de la Torre

28 de septiembre de 2008

Grandes comparaciones (X)

Juan Antonio Giner incluye algunas grandes comparaciones de buques transoceánicos en su blog. Lo mejor es que veáis allí todos, pero aquí os dejo uno para ir abriedo boca...



Por cierto, perdón por haber dejado unos días olvidado el blog, como conté en algún post anterior, me dejé caer por Estocolmo para dar una conferencia en un seminario de la revista CAP & Design. Estocolmo ha sido un viaje muy productivo en lo profesional, ya os iré contando en los próximos posts...

19 de septiembre de 2008

Por qué me dedico a esto de los gráficos

Desde que con diez años veía los partidos de fútbol en la tele, ya me sentaba con papel y lápiz delante de la pantalla para ir marcando las alineaciones, cambios, jugadas... Cuando me enteré de que eso mismo era una profesión ya sabía a lo que dedicarme. Entré en la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra, sede de los Premios Malofiej ya con la idea de dedicarme a esto. Pero fue allí, como alumno colaborador de los premios, donde realmente tuve la cosa clara y descartá cualquier otra posibilidad. Algunos de los gráficos que ví allí fueron los que me llevaron a tomar tal determinación.

This is the real Britain
Philip J. Green, The Sunday Telegraph


Este el gráfico que tiene casi toda la culpa. Cuando la vi descubrí cómo la infografía puede explicar informaciones que de otra manera sería imposible. Que es n lenguaje propio, periodístico y muchas veces más efectivo que el texto. Explica a quién votó cada circunscripción (en Reino Unido cada una elige a un representante de forma directa) poniendo todas a la misma escala. De ese modo se puede comparar el mapa geográfico (arriba) con el real. Y la realidad es bastante diferente a lo que podría parecer a primera vista.
El jurado dijo de él:
Es un gráfico muy complicado. Sin embargo, la manera en que ha sido subdividido es muy interesante. Es un gráfico muy interesante pero parece algo forzado. Es un área de mapa a escala de calidad muy alta.

Le dieron un bronce. Ese año el Peter Sullivan (mejor gráfico de la competición) recayó en esta explicación de la cirugía láser para la vista de Time, hecha por Joe Zeff y Ed Gabel.



Mi otro favorito aquel año fue El Poder de la OTAN, que Rafa Höhr había publicado en Diario de Cádiz. Yo era de Cádiz y me llenaba de orgullo patrio ver que la tierra también estaba representada.



Ese mismo verano realicé mis primeras prácticas en Diario de Cádiz, pero Rafa Höhr ya se había marchado a El Mundo y de ahí rápidamente a El País. Pero em pasé el verano repasando sus archivos y los de Rafa Estrada, otro de los grandes que había pasado por aquellos ordenadores.

Supongo que cada uno tendrá sus propias razones. Si alguien se anima a compartirlas sólo tiene que mandar un mail.

El Londres infográfico



Como conté hace unso post, el pasado fin de semana lo pasé en Londres, quizá mi ciudad favorita. La que fuera capital de la Helvetica y la Gill Sans da ahora imagen de estar viviendo una transición hacia la Guardian Egyptian u otras Slabs lo más parecidas posible. No sé si fue antes el huevo o la gallina: si el diseño de Mark Porter y las publicidades de The Guardian influenciaron al resto de Londres o si todo este trabajo del diario fue una perfecta adaptación de lo que ocurría en la ciudad.
Pero en lo que nos ocupa, la infografía, tengo a Londres como uno de los puntos geográficos más importantes para esta disciplina. Y no sólo por los medios y por ser el lugar donde Peter Sullivan empezó a demostrar que esto de los gráficos tenía futuro. De hecho, los dos grandes ejemplos infográficos que me vienen a la cabeza cuando pienso en Londres no son de periódicos.


Este es el mapa del Soho que realizó el doctor John Snow. Gracias a señalar los hogares en los que había muerte gente en una epidemia de cólera en la zona se logró identificar la fuente de este mal en un surtidor de agua en Broad Street.


Este otro es el mapa del metro de Londres de 1933. No es el primero, pero si el primero sin referencia absolutamente geográfico. Un gran paso en el mundo de la esqumatización y la absracción en la infografía. Es obra de Harry Beck.

Pero Londers es hoy también una suerte de capital del diseño gráfico en Europa. Y sólo dando un paseo puedes darte cuenta de que se vive por todos lados.


Este ejemplo es de la Tate Modern. Desde las terarzas puedes tener una guía de lo que ves con un gran uso del color. De acuerdo, esto es la Tate Modern, no debe flatar calidad en el diseño, pero hay ejemplos del estilo en puentes y parques de la ciudad.

Y otro punto a tener en cuenta es, como no, la prensa, en absoluta ebullición visual: el rediseño de The Sunday Times, la contratación de Michael Agar para llevar los destinos infográficos de todo el grupo Telegraph, la limpieza y buen uso de los gráficos y fotos en The Guardian...

>Incluso los patos de Hyde Park están influenciados por los gurús gráficos... (foto real)

Mil perdones por incluir algo tan friki...

18 de septiembre de 2008

VizThink Madrid



Una marca en la agenda para aquellos que viváis en Madrid o penséis estar por aquí el 25 de septiembre. El primer evento VizThink de la capital. Este nombre se refiere a un encuentro enre trabajadores que funcionen con el lenuaje visual. Desde infografistas, como es el caso, hasta otras labores en las que esa labor visual es menos evidente, pero no menos importante: profesores, empresarios, consultores...
Sus objetivos los explica Pablo Ramírez, al que muchos conoceréis y que es una de las caras que organizan este evento:
Queremos que en esta primera reunión participen y aporten sus ideas. El objetivo es dar a conocer nuestro trabajo y que establezcamos una red en España que se sume a las ya existentes en otros países como EEUU, Reino Unido y Alemania. Durante tres horas, de seis a nueve de la tarde, hablaremos de Pensamiento Visual y haremos un taller que en esta ocasión dirigiré yo.

Estas reuniones serán bimensuales y abiertas, aunque todavía no hay una sala cerrada para la celebración. Y a esas tres horas se suman las que vengan si alguien se anima después a tomar unas cervezas.
El que se quiera apuntar sólo tiene que mandar un mail a info@vizthink.es y puede consultar más información en VizThink.es.
A mi no me veréis por allí, no porque no me apetezca ni mucho menos, justo ese día estoy en Estocolmo dando una charlilla. Por si alguien está por allí y se anima, tiene más información aquí. De todas maneras, ya nos veremos en otra de estas.