Amanda Cox: Shaping data for news

Tweet Share



Amanda Cox - Eyeo Festival 2011 from Eyeo Festival on Vimeo.

Que el vídeo este en inglés y sin subtítulo no es excusa para perderse esta charla de Amanda Cox (una de las personas que más admiro en el mundo de la infografía) hablando sobre su trabajo y el del resto de la sección de gráficos de The New York Times. Simplemente por ver los ejemplos (si no los conocer ya) merece la pena.

PD. Muchísimas gracias a Amanda por las buenas palabras a un humilde servidor. Me ha alegrado el mes :)

La primera agencia independiente de gráficos en Grecia

Tweet Share

Dimitris Kabitis, Galatsidis Achileas (ambos ex-Eleftheros Typos)y otros cuantos periodistas y diseñadores griegos han iniciado iGraphics, la primera agencia independiente de gráficos en Grecia, según comentan ellos mismos.

Ofrecen servicios papel y online, e incluso han traducido algunos de sus productos al inglés. Desde aquí la mejor de las suertes y mucho ánimo en esta etapa.

Así es la infografía de La Vanguardia

Tweet Share

Corrección: Había un error en los miembros que forman el equipo. Ya están corregidos

Ya se han contado aquí diversas pequeñas historias sobre el departamento de infografía de La Vanguardia, el periódico catalán que cuenta con Jaime Serra a la cabeza de los gráficos. Se ha hablado del blog de la sección, el blog del propio Jaime, algunos premios que se han llevado en los Malofiej, su rediseño, algún gráfico histórico...

Ahora os dejo un resumen de algunas de las cosas que están haciendo, como se ha hecho con otras secciones en este blog.

El redactor jefe, como decía, es Jaime Serra, que saltó a la fama como jefe de infografía de Clarín y algunas cosillas como el gráfico de la ballena o el del pan. Siempre intentando ir a la vanguardia (nunca mejor dicho) y ofrecer algo más que noticias, ahora publica una columna de opinión visual semanalmente en el periódico.
(Haz clic en las imágenes para ampliar)



Con él trabaja como jefe de sección es Josep Ramos, y componen el resto del depatamento Raúl Camañas, Alan Jürgens, Rosa Mª Anechina, Jordi Bagué, Anna Monell, además de frecuentes colaboraciones del ilustrador Oriol Malet. Y entre todos realizan trabajos en equipo como este de la Sagrada Familia, algo que no podía faltar en un periódico situado en Barcelona.

Y si algo llama ahora la atención de Barcelona, es su equipo de fútbol. Aquí, una comparativa de sus jugadores con los del Real Madrid.

En esta época llena de visualizaciones de datos, La Vanguardia también sabe dar rienda suelta a los gráficos clásicos de gran ilustración, y lo hacen con una calidad como la que se puede ver en este ejemplo del Templo de Salomón o el funcionamiento de un volcán.

A veces con un estilo algo más esquemático, como este sobre el camino de las maletas en el aeropuerto de El Prat de Barcelona.

Y la diferencia a veces se marca con los temas tratados, aquí un ejemplo con el cubo de Rubik.

Y un extra, esta doble de revista. Información de un vistazo: ¿Cómo de grande es ese barco? Pues coloquémoslo en el centro del Paseo de la Castellana y así lo sabremos...

Mapa de infografistas por el mundo. Segundo intento

Tweet Share

Hace un tiempo comencé un mapa en el que mostraba dónde se encontraban y quiénes formaban las distintas secciones de infografía del mundo. Un día, alguien, supongo que por error, empezó a borrar todo el contenido y a incluir el de cooperativas aceiteras en Andalucía.

Bueno, vamos a intentarlo por segunda vez. Para que no pase lo mismo, y aunque creo que es menos práctico, no os podréis incluir vosotros mismo, si no que tendréis que mandarme los datos para que yo los meta en el mapa. La manera más sencilla es la de dejar un comentario en esta entrada o mandándome un mail. En cuanto lo tenga algo avanzado lo colgaré como elemento fijo en esta página. Se trata de un mapa de Google Maps, así que cualquiera de voasotros podrá publicarlo en su propia página.

Pueden aparecer profesionales íntimamente relacionados con el mundo de la infografía en cinco categorías:

- Departamento de gráficos impresos (azul)
- Departamento de gráficos online (rojo)
- Departmento de gráficos integrado (verde)
- Freelancers o empresas (amarillo)
- Profesores (morado)

De momento he inlcuido unos pocos a modo de prueba con algunos ejemplos sólo de España para que podáis ir viendo cómo va. Lo iré actualizando diariamente, aunque os pido un poco de paciencia para poder ir haciéndolo. Espero vuestros comentarios y correos. Si alguien quiere ayudar, puedo hacerlo colaborador del mapa, así que también espero voluntarios.


Ver Infografistas/Infographic journalists en un mapa más grande

Esto también funciona al revés. Si por cualquier cosa apareces en este mapa y no quisieras hacerlo, no tienes más que decirlo y se te borrará del mismo al instante.

Un español en el China Daily

Tweet Share

Xan Sabarís era hasta hace poco el jefe (y único componente) del departamento de infografía de Diario de Pontevedra. Había trabajado antes en medios de Vocento o en La Voz de Galicia. En Diario de Pontevedra estaba realizando muy buenos trabajos. Pero en 2010 recibió una oferta desde el gran diario chino en inglés: China Daily. Y aceptó. Y allí anda ahora, en Pekín o Beijing o como queráis llamar a la ciudad, haciendo cosas como estas que veis.

Le pedí si podía escribirme unas líneas sobre cómo era trabajar en un diario chino, con la singular idiosincracia de los medios en este país, en una cultura diferente y un país que llama la atención del mundo como el gran gigante que ha dejado de dormir. Y estas son sus palabras:

"En la sección, aparte de mí, hay otros otros tres chicos chinos que, además de hacer gráficos, también diseñan las páginas del periódico.

Quizá la palabra que mejor define cómo se trabaja aquí es 'rough', en inglés. No encuentro una palabra que español que tenga la misma concreción. Se podría decir que es algo fatigoso.
Además de que yo no hablo ni leo chino (aunque dentro del periódico se habla inglés), la forma de trabajar tiene un ritmo muy diferente a como se hace en España, al menos en lo que yo he conocido. Digamos que en China es más pausado."

"El mayor problema a nivel periodístico es la 'falta' de información. Cuando necesitas ir un poco más allá tienes, casi siempre, que ir a fuentes extranjeras.

Una ventaja de trabajar aquí es que la mayoría de la gente está abierta a nuevas ideas y dispuesta a arriesgar. Creo que pocos periódicos nacionales en España (por no decir ninguno) se hubiesen atrevido, sin ser una ocasión especial, a emplear una de las primeras páginas del diario en un gráfico (rascacielos)."

Y, siguiendo con el recopilatorio de frases que habéis iniciado hace un par de posts, aquí va una china:

No recuerdo de qué era la información. Era una evolución, año a año, de algo. Lo que ocurría era que en casi todos el valor se mantenía en un rango cercano a 50 (por decir un número) y, en un año concreto se disparaba a 100 y, al siguiente, volvía a 50.

Yo: "¿Qué pasó aquí?"

Redactora: "Ummm… No lo sé. No importa, esa no es la historia".

Un saudiño".

Aquí estáis viendo algunas de las muestras del trabajo de Xan y su departamento en el China Daily, cuyo director de Arte quizá os suene: Bill Gaspard, el que fuera hace unos años Presidente de la SND.

Un gran trabajo y una experiencia diferente. Seguiremos informados desde Pekín. Felicidades a Xan y a su equipo. Y como él dice, un saudiño.

Primer número de Ara: gráficos sencillos pero elegantes

Hoy domingo, coincidiendo con las elecciones catalanas, salía a  las calles un nuevo diario en el mercado de la comunidad autónoma: Ara. Le robo unas páginas a Diego Areso, publicadas en su imprescindible blog Quintatinta, para echar un ojo a los gráficos:

Gráficos sencillos, sin espectacularidades, pero elegantes y con gusto. Más enfocados en el día a día que en sacar esas magníficas dobles páginas que se ven en los estrenos y al día siguiente se han perdido en el olvido. Esperemos que sea un comienzo, y no un final, de lo que este diario tiene que ofrecer en el campo de los gráficos.


Tweet Share

El estilo de Baptista y Zarracina sigue vivo en Vocento

Este gráfico de Alberto Lucas lo encontré en La Buena Prensa, publicado en el suplemento diario V del grupo Vocento, grupo al que pertenece El Correo, donde hace bien poco nos deleitaban Zarracina y Baptista y a día de hoy nos sigue deleitando Josemi Benítez y compañía. Parte de esa compañía es Alberto Lucas.
Da alegría ver que la infografía en diarios locales sigue más que viva.

Share

Steve Duenes, Archie Tse y los gráficos en The New York Times

Quizá ya hayas visto este vídeo de Gestalten TV en otros blogs. Si no lo has hecho, ahora es tu momento. Está en inglés. Si no sabes inglés, aprende, como aprendió danés Antonio Machado para leer a Kierkegaard.



-Share

CNN+ y los infografistas de National Geographic

Gracias a Nuno por ayudarme a localizar el vídeo.

Relacionadas
- National Geographic dibuja en español (Infografistas)
- En national Geographic la infografía es hispana (233grados.com)

i de infografía

Hace pocas semanas nació en Portugal un nuevo diario en papel, bajo el escueto nombre de i. Se trata de un nuevo proyecto de InnovAtion con Sojormedia en el que he tenido una pequeña participación.
Pero vamos a centrarnos en la infografía, que es lo que nos interesa.





El departamento está formado por dos personas, Carlos Monteiro y Ricardo Santos, ambos provenientes de '24 Horas', otro de los medios escritos lisboetas. El estilo sigue al diseño de Javier Errea: sencillo, moderno, compacto, con impacto cromático pero con elegancia. Y el espíritu de Innovation: "los nuevos medios escritos deben ser revistas diarias", como sostiene Juan Antonio Giner.

National Geographic dibuja en español

Ayer escribí mi primer articulillo en 233 grados, el blog de comunicación de Diximedia, editora de lainformacion.com, donde ahora trabajo. En él se trata el tema de los hispanohablantes del departamento de infografía de National Geographic, nada más y nada menos que 4 de 6.

Os destaco algunas declaraciones, aunque siempre es mejor echar un ojo al artículo completo

"(El boom infográfico de los 90) Dio lugar a que se formara una legión de grafistas, muchos muy buenos, inusual en otras partes. España sacó ventaja de esa situación que se originaba en los periódicos y llegó con un saber empírico acumulado mucho antes que el resto del mundo"
Alejandro Tumas

Sobre el proceso de crear un gráfico:
"En todo este proceso tenemos reuniones continuamente y opiniones de muchísima gente. Para terminar, pruebas de color y refinamiento de diseño hasta límites inapreciables".
Fernando G. Baptista

Relacionadas:
National Geographic ficha en español o España muere de éxito

Secciones del mundo: RCS Quotidiani, Italia (Il Corriere della Sera, La Gazzetta dello Sport)

Trabajar de infografista en Italia tiene mucho mérito. No sólo porque apetece mucho más hacer turismo, comer pasta con albóndigas y esas cosas. Si no porque la infografía allí no está considerada como una labor periodística. Mira que en España nos quejamos de que la redacción a veces no nos considera unos iguales. Pero hay que reconocer que la situación es peor en Italia.
Aún así, hay quien intenta salir airoso en esta situación tan complicada. Y algunos, en este nivel en el que las decisiones sobre infografía parecen recaer sobre los redactores, aún logran llevarse algún premio a casa de vez en cuando. Esta descripción corresponde al departamento de gráficos de RCS, la empresa periodística más importante de Italia. La sección, dirigida por Marcello Valoncini, se encarga de la infografía de Il Corriere della Sera (generalista de mayor tirada de Italia) y La Gazzetta dello Sport (el deportivo de mayor tirada del mismo país). Marcello cuenta con un equipo joven y motivado, en sus propias palabras. A partir de aquí, le dejo hablar a él. Perdonadme si en la traducción del italiano hay algún error.



Nuestro departamento está compuesto por 15 para dos periódicos, el politico generalista 'Corriere della Sera' y el deportivo 'La Gazzetta dello Sport'. Trabajamos en varios turnos para cubrir un horario que va de las dos de la tarde a la 1.30 de la mañana. Tenemos tres grandes ilustradores y el resto de la sección tiene una buena capacidad creativa.
No trabajamos para el sitio web, por lo que nuestros gráficos no pueden consultarse online.
Como podréis entender, todo esto es ir un paso por detrás de lo que es la organización que puede haber en un medio español o americano...




Desde 2005 Corriere della Sera (fundado en 1876) llega a los kioscos en edicion a todo color y ha supuesto grandes cambios en nuestro tradicional periódico que cuenta ya co más de 130 años: se ha variado el formato de página, la tipografía y el cuerpo del texto (se ha creado una nueva fuente, la Solferino, en exclusiva para nuestro periódico) y la paginación ha sido totalmente renovada. Se ha creado una nueva sección de reportajes en profundidad llamada 'Focus' donde se hace mucho uso de los gráficos y que ha tenido una gran acogida por parte de los lectores.




La Gazzetta dello Sport (fundada en 1896) también ha sufrido una gran tranformación en marzo de este mismo año: un nuevo formato, más pequeño, nueva paginación y nuevas tipografías. Para el deportivo me he ocupado persnalmente de crear un manual de estilo para los gráficos que pueda servir de ayuda para mantener este nuevo estilo en los diferente graficos.




Y a modo de firma de los gráficos presentados, aquí tenéis una relación de los trabajadores del departamento de gráficos de RCS:
- Marcello Valoncini (jefe de infografía)
- Pierluigi Serena (vicejefe)
- Andrea Venier (vicejefe)
- Sabina Castagnaviz (ilustradora)
- Nicolas Vargas (ilustradora)
- Dario Arcidiacono (ilustrador)
- Marco Maggiori
- Ade Rana
- Cristina Pirola
- Sara Caffulli
- Franco Sturino
- Franco Amici
- Massimiliano Aliberti
- Roberto Sotera
- Gianfranco Giudici

Secciones del mundo: Hufvudstadsbladet (Helsinki, Finlandia)

Hbl es un diario con una circulación aproximada de 55000 ejemplares. que se venden principalmente por las zonas de lengua sueca de Finlandia, a lo largo de la costa y e el suroeste. Desde que se transformó en tabloide hace cuatro años su departamento d diseño ha recibido varios premios.El departamento de infografía también ha recibo premios este último año: European Newspaper Awards, Finnish Newspapers Association y la SND/S. Fue elegido periódico local mejor diseñado de Europa en los European Newspaper Awards y mejor rediseño en la SND internacional.

Aquí os dejo algunos ejemplos de sus gráficos, comentados por Björn Heselius, que junto a Mikael Bobacka y Maija Hurme forman el departamento de gráficos de Hbl.



En esta página quisimos abrir los ojos a los lectores e informarlos sobre qué le ha pasado a la gente que celebró el año nuevo hace exactamante doce meses. En lugar de hacer un pequeño artículo que hubiera sido leído y olvidado al momento, hicimos este hombre de jengibre , con su pierna y su cuello roto, una mano y un ojo quemados. Junto a cada herida pusimos el número de personas que habían perdido la visión por haber sido golpeados con fuegos artificiales en la cara, se rompieron una pierna, murieron, sufrieron quemaduras, denunciaron violencia doméstica, fueron violadas y, estando en Finlandia, cuantos litros de alcohol se compraron para las vacaciones. Esta visualización, premiada por la SND escandinava este año y para mí fue también una forma de decir que los infografistas no siempre tienen que dibujar, basta con hornear la historia.



Descubrimos que entre todos los empleados del parlamento finés sólo uno de cada tres es hombre, pero entre los más latos cargos de esta organización los hombres eran gran mayoría. Los datos muestran el numero de hombres y mujeres en los distintos departamentos, empezando por los cargos más altos, siguiendo por los supervisores hasta el perosnal de menor rango. En la parte más baja del gráfico comparamos los tipos de tareas, salarios y educación de hombres y mujeres empleadas por el Parlamento.


El pasado verano tuvimos un periodo con una gran intensidad de tormentas, esta página se creó para visualizar cuales habían sido las zonas con mayor intensidad de rayos. Tras obtener toda la información empezamos dividiendo el país con una malla de 100 kilómetros cuadrados por sección. Calculamos el número exatcos de ryos en cada cuadrante y se generó este mapa. Para darle un toque personal, buscamos cazatormetas en las zonas de mayor intensidad y tuvimos la suerte de encontrar uno. El gráfico obtuvo un Award of Excellence en los últimos European Newspaper Awards.



En lugar de alabar el creciente mercado de combustibles biodinámicos quisimos mostrar que esa alternativa verde no era realmente la solución que creíamos. Para producir el combustible necesario para llenar el tanque de un coche con este biocombustible necesitas la misma cantidad de cereales que podrían alimentar a 365 personas al día. Más de 850 millones de persobnas sufren malnutrición en el mundo. Si 1,64 millones de personas dejasen de llenar sus tanques con biocombustibles una vez a la semana se podría solventar con este problema.



Tenemos una sección semanal de Hogar en el periódico. En este número intentamos explicar como crear una habitación perfecta para el disfrute electrónica y a la vez social. Tras consultar a un diseñador de interiores y un arquitecto se nos ocurrió tomar un apartamento de tamaño normal y redecorar el salón según las ideas de los expertos para lograr nuestro objetivo. También creamos dos alternativas técnicas, una para el 'connoisseur' dispuiesto a pagar por lo último y otro con un presupuesto alterntivo.



En el área de Helsinki hay dos negocios que compiten por proveer de comidas a personas de la tercera edad que aún viven en sus hogares. Descubrimso que los que vivían en la ciudad de Helsinki pagaban un 34% más de los que vivían en los suburbios por la misma comida. Aquí mostramos el número de albóndigas (NOTA DEL TRADUCTOR: las albóndigas, o Kotbullar son una de las comidas más típicas de la zona) que los mayores obtienen por 50 céntimos d euro dependiendo de su proveedor de comida.

Secciones del Mundo: Los grandes cambios de El Heraldo, Barranquilla (Colombia)

Este verano he tenido la suerte de poder participar en dos proyectos de InnovAtion. Uno ha sido el rediseño del periódico de Salvador de Bahía Correio, del que todavía estoy recopilando material para poder ofreceros un post más centrado en la infografía, aunque os recomiendo los posts de Juan Antonio Giner (1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7) para ver el tremendo cambio que ha supuesto.

El otro ha sido El Heraldo de Barranquilla. EL periódico líder de la ciudad de Shakira, una ciudad en la que el mercado periodístico está en auge.



Este proyecto, que ha contado con el diseño de Javier Errea y el trabajo de Marta Botero, Eduardo Tessler, Gabriel Sama, Pablo Errea y un servidor, además de por supuesto Juan Antonio Giner y Carlos Soria. Si os interesa el tema editorial, de diseño y otros aspectos, os recomiendo que echéis un vistazo estos días al blog Innovations in newspapers, que irá subiendo material sobre este tema. Mientras, yo me voy a centrar en el punto de vista infográfico.
El Heraldo no contaba con infografistas en su anterior etapa. Dos maquetadores hacían las funciones de infografistas cuando tenían algo de tiempo, algo que no es raro en pequeños medios. Dentro de los cambios que trajo el nuevo rediseño se contrató a Johan Romero, que había trabajado para El Tiempo de Bogotá. La llegada de este infografista fue un golpe de aire fresco que ayudó mucho a los cambios que se quería producir.
Una muestra de ello han sido los gráfico que han ido apareciendo durante los Juegos Olímpicos, el gran banco de pruebas para lo que es ya este nuevo modelo. Están realizados junto a Eduardo Sanin, uno de aquellos maquetadores que sigue dando el callo con los gráficos.







Las guías para este modelo eran las habituales que soléis ver en este blog: claridad, limpieza, información por encima de la estética y el color como guía, no como decoración. Con esos mimbres desarrollados, en El Heraldo se ha creado un departamento que, junto a Fabián, el Director de Arte, puede dar grandes alegrías visuales este año.
Este relanzamiento tuvo su primer ayer lunes. Y este fue el primer gráfico:



Un buen ejemplo de información útil y local. Espero poder seguir ofreciendo algunos ejemplos más estos días. Mientras tato, felicidades a Johan y todo el equipo por el trabajo.